лю хуан

До Мин Чжун - пришелец, который высадился на Землю 400 лет назад во времена династии Чосон. У него идеальная внешность и неординарные физические способности: невероятно острое зрение, потрясающий слух и удивительная скорость. К людям он относится с высокой долей скепсиса и цинизма, однако влюбляется в актрису Чон Сон И (из нашего времени). (с) Railey
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Как говорится - свершилось! Ура, товарищи! Звездная пара Хуан Сяомин и Анджелабэйби, наконец, официально подтвердили, что они встречаются. Весь Китай уже давно в курсе этих отношений, однако воспринял эту новость восторженно. "Откровение" произошло на двадцать пятый день рождения Анджелы. Сяомин прилетел в Гонконг и подарил своей любимой спортивный автомобиль и букет алых роз. Пара впервые открыто держалась за руки и позировала перед камерами. А вскоре в сети появились удивительно романтичные фотографии влюбленных, сделанные еще три года назад.

Новая китайская драма "Жестокий романс" ("Cruel romance") с Хуан Сяо Мином и Чен Чао Ен в главных ролях выйдет в эфир предположительно в сентябре. Однако уже сейчас производственная компания выпустила постеры и официальные кадры из драмы. Напомним, что трейлер к драме был выпущен еще в январе. Его можно посмотреть здесь. "Жестокий романс" - это романтическая драма, рассказывающая о любви обычной девушки и лидера триады. Действие разворачивается в Шанхае 30-х годов.

В октябре прошлого года Сеульский суд приговорил Даниэля из DMTN к одному году тюремного заключения и штрафу в размере 7 160 000 вон (~ 6 700 долларов) за употребление марихуаны. Напомним, что тогда суд постановил: Даниэль 12 раз выступал в роли посредника при продаже марихуаны и продавал ее 4 раза. Также было сказано, что хотя в начале расследования парень отрицал употребление марихуаны, после лабораторного анализа пряди его волос тест дал положительный результат на содержание вещества.

Действие происходит в Шанхае, в 30-е годы ХХ века. 30-е годы ХХ века - время господства на улицах Шанхая жестоких правил, установленных бандами, поделившими город на сферы влияния. И все это на фоне сопротивления японской оккупации, восстаний и революции. Герой - крутой парень, непредсказуемый и нетерпеливый. Однако ему знакомо чувство патриотизма, он любит свою семью и страну.
Смотреть дораму

Lover's Grief over the Yellow River
The Legend of the Yellow River
Heart of China
Grief Over the Yellow River
Huanghe juelian / 黃河絕戀
Печаль над желтой рекой
Любовные скорби Хуанхэ

Год выпуска: 1999
Жанр: драма, военный
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 105 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Feng Xiaoning
Перевод: русский закадровый

"Как же я люблю их потрепушки на заданные темы! Какие-то ребята живые во время этих разговоров, такие настоящие , что-ли…
Ну а если невзначай сболтнут что-то лишнее, это же ещё интересней
Обсуждалась тема, далекая от джоннисов, как от от меня - центр вселенной.

Это "свадебная дискуссия", так сказать… Для будущих невест ))))
Честно сказать, сначала переводила для себя отдельные моменты, увлеклась и довела дело до конца )))

Итак, выстраданное:"

Пришло время года, когда все оглядываются назад и подводят итоги. Сайт Soompi также решил сделать свои заключения, и первая тема это - "Самые шокирующие скандалы 2011 года". А ведь 2011 год был богат на скандалы!

Встретимся в твоём звучании / Встретимся в твоём звуке / Встреть меня в своем звуке / Волшебный лес / Our Land / Meet Me in Your Sound / I Only Care About The One I Love / Huan Le Sen Lin / 幻乐森林 / 幻樂森林

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: исторический, комедия, романтика, музыкальный
Серии: 24 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi, Youku
Режиссёр: Хэ Хун Хуэй / He Hong Hui
Перевод: Два кота,Be Mine
Озвучка: DubLik, Light Breeze
Добавлено: 24 серия (субтитры);24 серия (авт.); 20 серия (озвучка)

Божественное дерево / Sendai Tree / Xian Tai You Shu
仙台有树 / 仙台有樹

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, сянься, фэнтези
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Инь Тао / Yin Tao
Перевод: Fireflame, Mango, SecretStory
Озвучка: DubLik
Добавлено: 40 серия (субтитры); 40 (озвучка)

Планировщики / Над Пепелищем / Над пеплом / The Embers

余烬之上 / 余燼之上

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: саспенс, триллер
Серии: 28 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чэн Хао / Cheng Hao
Перевод: Jade Fox
Озвучка: DubLik
Добавлено: 28 серия; 28 серия (озвучка)

White olive tree / Bai Se Gan Lan Shu
白色橄榄树 / 白色橄欖樹

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, драма, военный
Серии: 38 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Хуан Чунь / Huang Chun
Перевод: Дорамный мир, Last Snow
Озвучка: Dublik,Animaunt

Zhang Xin
掌心

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: триллер, саспенс, исторический
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ван Вэй / Wang Wei
Перевод: Mango, Азалии
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 10 серия (субтитры); 18 серия (озвучка)

Идеальная пара / Пять благословений постучавших в дверь / Идеальное совпадение / Созданы друг для друга
Wu Fu Lin Men
五福临门 / 五福臨門

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: романтика, бизнес, исторический, семейный, комедия
Серий: 36 серия по 45 мин.
Канал: Mango TV, Hunan TV
Перевод: Азалии, Mango
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 36 серия (субтитры); 36 серия (озвучка)

Her City / Ta De Cheng
她的城

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: повседневность, драма, романтика
Серии: 32 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Вэнь Дэ Гуан / Wen De Guang
Перевод: Два Кота, Reborn
Добавлено: 31 серия (субтитры)

To Myself in 1999 / Open My Journals
Zhi 1999 Nian De Zi Ji
致15岁

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: повседневность, семейный, школа, дружба
Серии: 33 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Be Mine, два кота
Озвучка: Dublik
Добавлено: 7 серия (субтитры); 33 серия (авто); 33 серия (озвучка)

Ночной дозор / Детектив династии Дафэн / Ночной страж Дафэна / Dafeng Garotan / Da Feng Da Geng Ren
大奉打更人

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: дружба, исторический, детектив, сянься, романтика
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Дэн Ке / Deng Ke
Перевод: Mango, SecretStory
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 39 серия (субтитры); 40 серия (озвучка)

Вернусь за тобой
Man Ying Xun Zong
漫影寻踪

Страна: Китай
Год: 2025
Жанр: саспенс, романтика, исторический
Серии: 12 серии по 45 мин.
Канал: iQiyi
Режиссер: Ма Цзя Ин / Ma Jia Ying
Перевод: Mango
Озвучка: Light Breeze, DubLik
Добавлено: 11 серия; 6 серия (авт); 12 серия (озвучка)

Великая река Поднебесной / Длинная река в мире
A Long River in the World / Tian Xia Chang He
天下长河

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV, Mango TV
Режиссер: Чжан Тин / Zhang Ting
Перевод: АвтоДОРАМА, DANN, Гугл Оппа, Jade Fox
Добавлено: 36 серия (субтитры); 1-40 серия (автосабы)

Светлое время / Время сиять / Светлая пора / Созревание
Jie Zi Shi Guang
芥子时光 / 时光初遇少年时

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: романтика, школа, повседневность
Серии: 32 серии по 35 мин.
Канал: Mango TV
Режиссёр: Сюй Чи / Xu Chi
Перевод: Гугл оппа, Reborn
Озвучка: Light Breeze, DubLik

Справедливость / Сияние
Light
Guang Mang / Gwong Mong
光芒

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 41 серия по 45 мин.
Канал: Hunan TV, iQiyi, Mango TV
Режиссёр: Лю Бяо / Liu Biao
Перевод: Tonyvika's World
Озвучка: DubLik
Добавлено: 20 серия (озвучка)